Danijel Banulesku (1960, Bukurešt) je romansijer, pesnik i pozorišni
pisac.
Dobitnik je Evropske nagrade za poeziju (koju dodeljuje grad Minster, u
Nemačkoj, i koju je dobio zajedno sa Ernestom Vihnerom), nagrade
Rumunske Akademije (za roman) i, u dva navrata, Nagrade saveza pisaca
Rumunije (za poeziju i za dramu).
Knjige poezije: „Voleću te do kraja kreveta”, „Balada o Danijelu
Banuleskuu” i „Danijel od molitve”. Antologije (koje sadrže i drugde
neobjavljene pesme): „Kako je dobro biti Danijel Banulesku”, „U
zmijarniku” i „Pesnička trilogija”.
Njegov klan romana, nazvan „Najlepša priča na svetu”, sastoji se, za
sada, od romana: „Ljubim te u dupe, voljeni vođo!”, „Đavo lovi tvoju
dušu”, „Zar ne bi da te pošaljem u Raj?” i „Najbolji roman svih
vremena”.
.
Drame: „Ko je pobedio u Svetskom ratu religija?” i „Hoćeš li da budeš
prijatelj Boga?”.
Dvanaest Banuleskuovih knjiga je prevedeno na strane jezike, među
kojima na: nemački, engleski, mađarski, holandski i ukrajinski.
Roman
Preveo s rumunskog
Đura Miočinović
A5, 244 str.
Cena:
800 din.
Danijel
Banulesku piše s nadahnućem i iskustvom velikog romansijera. Njegov
stil je savršena mešavina Mateja Karađalea, Elijadea, Markesa,
Selindžera, poezije i karikaturalne sprdnje. Ljubim te u dupe, voljeni vođo!
je roman napisan furiozno i transcendentno. Zvučnost ovog romana je
munjevita i delikatna, s promenama ritma i razornim, nikad vulgarnim
humorom, sve na potki drevne rumunsko-balkanske magije. Danijel
Banulesku je napisao roman novog pravca u rumunskoj književnosti.